SCHNELLSTART
Schritt 1
Registrieren Sie sich auf der Website rowery.szczecinek.pl oder in der mobilen Anwendung Szczecinecki Rower w Google Play, App Store
Schritt 2
Laden Sie Ihr Konto in der mobilen Anwendung Szczecinecki Rower oder auf der Website rowery.szczecinek.pl auf
Schritt 3
Starten Sie die App und scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite des Fahrrads. Das Elektroschloss in der Station öffnet sich automatisch.
Schritt 4
Nach der Fahrt bringen Sie das Fahrrad zu einer beliebigen Station. Das System erkennt Ihre Rückgabe automatisch und rechnet die Miete ab
PREISE (price brutto)
Einmalige Anmeldegebühr 19 PLN
0
pln
Von 0 bis
20 Minuten
0.5
pln
Von 21 bis
60 Minuten*
1
pln
Von 61 bis
120 Minuten*
2
pln
Von 121 bis
180 Minuten*
Mobile
APP
Die völlig neue und veränderte Szczecinecki Rower-App für Ihr Mobilgerät erleichtert Ihnen die Nutzung des City Bikes und ermöglicht Ihnen die bequemste Wahl der öffentlichen Verkehrsmittel in Szczecinek
Laden Sie es bei Google Play oder im AppStore herunter – registrieren, aufladen, Stationen finden, Status der Fahrräder an Stationen und Kontostand prüfen, buchen und ausleihen – so einfach wie möglich – durch Scannen des QR-Codes.
Bewerten Sie Ihren Mietwagen nach der Fahrt, indem Sie ihm die entsprechende Anzahl an Sternen geben.
Wie es funktioniert
Schneller Start
- Wenn Sie über ein Konto in der bestehenden Anwendung und im SWRM-System verfügen, melden Sie sich mit Ihren Daten an und nutzen Sie die neue mobile Anwendung Szczecinecki Rower oder den Touchscreen an der Fahrradstation.
- Registrieren Sie sich über die mobile Anwendung Szczecinecki Rower oder auf der Website rowery.szczecinek.pl Wenn Sie sich über die mobile Anwendung registrieren, geben Sie alle Ihre Daten ein – diese sind zum Aufladen Ihres Kontos erforderlich. Wenn Sie sich über die Website registrieren, klicken Sie auf den Aktivierungslink, den Sie in der Registrierungs-E-Mail erhalten.
- Melden Sie sich in der Anwendung oder auf der Website rowery.szczecinek.plbei Ihrem Konto an und überweisen Sie mindestens 19 PLN (ein Restbetrag von 10 PLN ist der erforderliche Betrag, um ein Fahrrad zu mieten). Wenn der Restbetrag niedriger ist - die Vermietung ist nicht möglich).
- Sie können ein Fahrrad mieten, indem Sie den QR-Code in der Anwendung scannen, die sich auf der Rückseite des Fahrrads befindet, das im Bahnhof steht, oder über den Touchscreen im Bahnhofsterminal
- Sie können das Fahrrad zurückgeben, indem Sie es an einem ausgewählten Ort an einer der Stationen des Szczecinek City Bike abstellen. Denken Sie daran, das Fahrrad vorsichtig in das Elektroschloss einzusetzen. Das System erkennt das Fahrrad automatisch und gibt es automatisch zurück. Auf dem Bildschirm wird eine Meldung angezeigt und eine Push-Benachrichtigung über die korrekte Rückgabe wird an Ihre Telefonanwendung gesendet. Wenn das Fahrrad nicht zurückgegeben wurde, aktualisieren Sie Ihren Antrag (die Rückgabe dauert manchmal bis zu 60 Sekunden).
Fahrradverleih
- Laden Sie die Szczecinecki Rower-Anwendung von Google Play oder AppStore herunter, registrieren Sie sich und zahlen Sie die Registrierungsgebühr – mindestens 19 PLN. Sie können dies auch über die Website rowery.szczecinek.pl tun
- Wählen Sie die Option „Fahrrad mieten“ und scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite des Fahrrads in der App. Warten Sie ca. 3-5 Sekunden, bis sich das Elektroschloss in der Station öffnet. Wenn Sie die App nicht haben, können Sie über den Touchscreen an der Station ein Fahrrad mieten
- Holen Sie das ausgewählte Fahrrad am Bahnhof ab und genießen Sie die Fahrt mit dem Szczecinek Rower. Beachten Sie, dass Sie auch den KM-Bus nutzen können
Fahrradrückgabe
-
Bringen Sie das Fahrrad an der gewünschten Position an einer beliebigen Station des Szczecinek City Bike an, indem Sie den Andockgriff des Fahrrads in das Elektroschloss einstecken. Das System erkennt die Rückgabe des Fahrrads automatisch und die Meldung „Vielen Dank für die Rückgabe des Fahrrads“ erscheint auf dem Bildschirm
-
Wenn die Station voll ist, stellen Sie das Fahrrad so nah wie möglich an der ausgewählten Station ab. Das System erkennt automatisch die Rückgabe des Fahrrads. Wenn Sie zu weit vom Bahnhof zurückfahren, kann eine zusätzliche Gebühr von 50 PLN erhoben werden.
-
Wenn die Station voll ist, verwenden Sie das Zahlenschloss, schließen Sie das Fahrrad an ein anderes Fahrrad in der Station an und geben Sie es über die Rückgabeoption in der mobilen Anwendung oder den Touchscreen im Terminal zurück und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm
FAQ
Basis
- Kann ich mich mit meinen bestehenden Daten anmelden, wenn ich ein Konto in der SWRM-Anwendung habe?
- An wen kann man sich wenden, wenn man Hilfe benötigt?
- Was muss man tun, um mit dem Szczecinek City Bike zu fahren?
- Wozu dienen Telefonnummer und PIN sowie Login und Passwort?
- Ist eine Registrierung ohne Internetzugang möglich?
- Wann kann ich die Fahrräder des Szczecinek City Bike nutzen?
- Wie viele Fahrradstationen gibt es in Szczecinek?
- Wie viele Fahrräder kann ich gleichzeitig mieten?
- Wie hoch ist der Mindestbetrag, um ein Fahrrad zu mieten?
Zahlungen
Konto auffüllen
Fahrradverleihung
Fahrrad zurückkehren
JA. Ihre Anmeldedaten und der SWRM-Kontostatus haben sich nicht geändert. Lediglich die Version des IT-Systems und der Software der Fahrradstationen ändert sich
Bei Fragen oder Problemen im Zusammenhang mit dem Szczecinek City Bike wenden Sie sich bitte an unsere Helpline unter +48 94 712 88 88 oder schreiben Sie eine E-Mail an info@rowery.szczecinek.pl
Wir wünschen Ihnen eine angenehme und sichere Nutzung der Fahrräder des Szczecinek City Bike
Füllen Sie das Anmeldeformular im Reiter ANMELDUNG aus
Überprüfen Sie Ihre E-Mails und klicken Sie auf den in der E-Mail erhaltenen Aktivierungslink (überprüfen Sie auch den SPAM-Ordner – manchmal „landen“ unsere E-Mails dort).
Laden Sie Ihr Konto im System mit einem Betrag von mindestens 19 PLN auf (Erstgebühr).
Laden Sie die Szczecinecki Rower-Anwendung von Google Play oder dem App Store herunter
Gehen Sie zur nächsten Station von Szczecinek City Bike
Mit der Telefonnummer und der PIN können Sie am Bahnhof ein Fahrrad mieten, sich bei der mobilen Anwendung und im Benutzerpanel unter pinczowskirower.filfri.eu anmelden. Denken Sie daran, beim Anmelden Ihre Telefonnummer und PIN oder Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort zu verwenden
Eine Registrierung im System ohne Zugang zum Internet ist nicht möglich
SWRM-Fahrräder sind während der Radsaison – vom 1. März bis 30. Oktober – 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche verfügbar.
Wir empfehlen, die gesetzliche Höchstdauer für die Fahrradmiete von 12 Stunden nicht zu überschreiten
In Szczecinek gibt es 30 Bahnhöfe. Sie können sie auf der Karte auf der Hauptseite oder in der mobilen Anwendung auf dem Hauptbildschirm sehen, der in der neuen Version eine Karte ist
Jeder Benutzer kann maximal 4 Fahrräder mieten
Der Mindestbetrag auf dem Benutzerkonto beträgt 10 PLN. Bei einem geringeren Restbetrag ist die Vermietung nicht möglich. Wir empfehlen, ein Guthaben von etwa 15 bis 20 PLN einzuplanen, damit Sie die Fahrräder auch bei längeren Fahrten ohne Zeitgedanken nutzen können und Ihr Konto nicht häufig aufladen müssen.
- Einmalige Anmeldegebühr - 19 PLN.
- Von 0 bis 20 Minuten – 0 PLN.
- Von 21 bis 60 Minuten* – 0,5 PLN.
- Von 61 bis 120 Minuten* – 1 PLN.
- Von 121 bis 180 Minuten* – 2 PLN.
- Jede weitere Stunde* – 3 PLN.
- Reservierung bis 30 Minuten – 1 PLN
Die maximale Mietdauer eines Fahrrads beträgt 12 Stunden**. Bei Überschreitung wird eine zusätzliche Gebühr von 200 PLN erhoben.
Die maximale Mietdauer eines Fahrrads beträgt 12 Stunden. Bei Überschreitung wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 200 PLN erhoben. Wir bitten Sie, diese Bestimmung der Verordnung einzuhalten
Die Kosten für die Restaurierung des Fahrrads betragen 3.000 PLN.
Gebühr für die Entfernung eines nicht regulierten Fahrradschlosses – 200 PLN
Sie können Ihr Konto über Ihr Benutzerkonto auf der Website oder in der mobilen Anwendung aufladen. Sie können aus Dutzenden der beliebtesten Zahlungsmethoden wählen – Blik, Banküberweisungen, Zahlungskarten, Kreditkarten, traditionelle Überweisungen
Melden Sie sich bei Ihrem Konto im System oder in der mobilen Anwendung an und klicken Sie auf die Registerkarte „AUFLADEN“.
Wählen Sie den Aufladebetrag aus. Das System leitet Sie automatisch zum Zahlungssystem weiter, wo Sie aus vielen Arten wählen können. Nach Abschluss der Transaktion und der Aufladung des Kontos werden Sie vom System wieder auf Ihr Konto weitergeleitet. Prüfen Sie, ob der Saldo mit dem Aufladebetrag übereinstimmt. Sollten Sie einen Unterschied bemerken, kontaktieren Sie bitte unsere Hotline unter +48 94 712 88 88
Sie können ein Fahrrad mieten: über den Touchscreen an der Station oder in der mobilen Anwendung. Die Benutzeroberfläche ist in beiden Fällen benutzerfreundlich und intuitiv
Denken Sie jedoch daran, sich vorher anzumelden. Sie können dies auf der Website bikes.szczecinek.pl oder in der mobilen Anwendung tun
Vermietung über den Touchscreen an der Station:
- Nähern Sie sich dem Terminal (der Bildschirm ist standardmäßig ausgeschaltet, um Energie zu sparen)
- Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um ihn aus dem Schlafmodus aufzuwecken
- Wählen Sie eine Sprache aus, indem Sie auf die entsprechende Flagge klicken
- Geben Sie die Telefonnummer mit dem Präfix 48 xxx xxx xxx ein (das Präfix 48 vor der Nummer ist sehr wichtig. Wenn Sie es nicht eingeben, erkennt das System Ihre Nummer nicht)
- Pin eingeben
- Geben Sie die vom Fahrradrahmen abgelesene Nummer des ausgewählten Fahrrads ein
- Sie hören eine Sprachnachricht und auf dem Bildschirm werden die Steckplatznummer und der Code für das Zahlenschloss angezeigt, das Sie bei Überfüllung der Station verwenden können
- Nehmen Sie das ausgewählte Fahrrad vom Träger, indem Sie es leicht nach vorne schieben, und ziehen Sie es dann nach hinten. Das Elektroschloss sollte das Fahrrad freigeben
Wichtig: Es ist kein großer Kraftaufwand erforderlich, um das Fahrrad vom Ständer zu entfernen. Alles, was Sie tun müssen, ist, das Fahrrad zunächst leicht nach vorne zu schieben und dann leicht nach hinten zu ziehen. Das Elektroschloss gibt Ihr Fahrrad frei
Verwendung der mobilen Anwendung:
- Laden Sie die Szczecinecki Rower-Anwendung von Google Play oder dem App Store herunter
- Geben Sie beim Anmelden Ihre Telefonnummer mit der Vorwahl 48 xxx xxx xxx und die PIN ein
- Wählen Sie die Schaltfläche „FAHRRAD MIETEN“.
- Wählen Sie die Fahrradnummer aus
- Warten Sie einige Sekunden, bis der Server mit der Station kommuniziert
- Auf dem Bildschirm erscheint die Information, von welchem Träger Sie das Fahrrad nehmen können, und Sie hören eine Sprachnachricht
- Nehmen Sie das ausgewählte Fahrrad vom Träger, indem Sie es leicht nach vorne schieben, und ziehen Sie es dann nach hinten
Indem Sie das Fahrrad in einen freien Gepäckträger stellen
- Wählen Sie einen freien Fahrradständer aus, stecken Sie den Andockgriff in das Schloss und schieben Sie ihn nach vorne, bis Sie das charakteristische Klicken des Schlosses hören
- Warten Sie 5 Sekunden, bis das Schloss die Fahrrad-ID gelesen hat
- Ziehen Sie das Fahrrad zu sich heran, um zu prüfen, ob es richtig verriegelt ist
- Sie werden die Nachricht hören: „Vielen Dank für die Rückgabe des Fahrrads.“
- Sie können auf dem Display im Terminal überprüfen, ob das Ihrem Fahrrad entsprechende Rechteck grün wird. Wenn ja, wurde die Rückgabe korrekt angenommen
WICHTIG: Sie müssen keine weiteren Tätigkeiten durchführen – das System erkennt automatisch die Rückgabe des Fahrrads und räumt es ab
Rückgabe per Zahlenschloss, wenn die Station voll ist
- Fahren Sie mit dem Leihrad zur ausgewählten Station und berühren Sie den Bildschirm
- Melden Sie sich am System an und geben Sie Ihre Telefonnummer und PIN ein
- Achten Sie auf die Meldungen, die auf dem Bahnhofsterminal erscheinen
- Auf dem Bildschirm erscheint die folgende Meldung: Möchten Sie ein Fahrrad mieten? Klicken Sie auf die rote ZURÜCK-Schaltfläche
- Wählen Sie die Nummer des Gepäckträgers aus, an dem Sie das zurückgegebene Fahrrad befestigen
- Geben Sie die Nummer des zurückgegebenen Fahrrads ein und klicken Sie auf ENTER
- Mit dem Zahlenschloss können Sie nun das zurückgegebene Fahrrad an ein anderes Fahrrad anschließen
- Das Fahrrad, an dem Sie das zurückgegebene Fahrrad befestigen, erhält im System den Status „Wartet“.
Aufgrund der aktivierten Energiesparoption sind die Bildschirme aller Terminals standardmäßig ausgeschaltet. Berühren Sie einfach eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um die Station aufzuwecken. Nach 3 Sekunden erscheint das Hauptmenü auf dem Bildschirm. Sie können den Mietvorgang starten
Nach dem Aufwecken des Bildschirms der Station sind im unteren Teil verschiedenfarbige Rechtecke zu sehen. Was bedeuten sie und wie verwendet man sie?
- grün – das Fahrrad ist zum Verleih bereit
- blau – das Fahrrad wurde von einem anderen Benutzer reserviert
- rot – kein Fahrrad in der Station oder nicht verfügbar – Sie können ein Fahrrad hineinstellen
- Schwarz – das Fahrrad wird gewartet – es ist für den Benutzer nicht verfügbar